Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Jie Du Zhi Dai Tang

Arzneimittel
14

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae12 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and Clears Damp-Heat from the Lower *Jiao*.

    for various Heat disorders.
    for an unremitting high fever.
    for bleeding Intestinal abscess or bleeding dysenteric disorder due to Damp-Warm febrile disease.
  • Lian QiaoFr. Forsythiae9 g

    Clears Heat, relieves toxicity and promotes urination.

    for initial-stage Wind-Heat.
  • Ku ShenRx. Sophorae Flavescentis9 g

    Clears Heat, dries Dampness and promotes urination.

  • Yin Chen HaoHb. Artemisiae Scopariae12 g

    Clears Heat and facilitates the resolution of Dampness.

  • Huang BaiCx. Phellodendri6 g

    Drains Damp-Heat especially from the Lower *Jiao, drains Kidney Fire, drains Fire and relieves Fire toxicity*.

  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba9 g

    Nourishes the Blood, regulates menstruation and astringes *Yin*.

    for dysenteric disorders with abdominal pain due to Heat entering the Interior.
    for Damp-Heat dysenteric disorders.
    • Huang Qin, Huang Lian
    Mu Dan Pi,* for Menstrual disorders with Heat signs such as profuse, fresh red Blood, Heat sensations or early menstruation.
  • Niu XiRx. Achyranthis Bidentatae9 g

    Invigorates the Blood, expels Blood Stasis, nourishes Liver and Kidney *Yin and clears Damp-Heat in the Lower Jiao***.

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae9 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin and generates Fluids*.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • Mu Dan PiCx. Moutan9 g

    Clears Heat, cools and harmonizes the Blood, clears Deficiency Fire, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    \With Sheng Di Huang, for a residual Warm pathogen which has injured the Yin.

  • Guan ZhongRz. Dryopteris9 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and stops bleeding.

  • Chun PiCx. Ailanthi9 g

    Clears Heat, astringes the Intestines, dries Dampness, stops diarrhea and stops bleeding.

    • Huang Lian, Huang Bai
    Huang Qin,* for chronic dysentery or diarrhea with pus and Blood.
  • Huang QinRx. Scutellariae9 g

    Clears Heat, dries Dampness, drains Fire, detoxifies, cools the Blood and stops bleeding.

  • Huang LianRz. Coptidis9 g

    Clears Heat, drains Dampness, Drains Fire, resolves Fire toxicity, clears Heat and stops bleeding.

    drains pathogenic Heat from the Upper and Middle Jiaos for high fever, redness, swelling and pain of the head and face, dry mouth, parched throat, ulcerations of the mouth and tongue, epistaxis, rashes and irritability in warm-febrile disease.
  • Di YuRx. Sanguisorbae12 g

    Cools the Blood, stops bleeding, clears Toxic Heat and astringes fluids.

Wirkungen

  • Reduces Heat
  • Purges toxins
  • Removes Dampness

Behandelte Muster

Toxin-laden Damp-Heat

Symptome

  • Vaginal discharge occurs in large amounts
  • Its color may be a red-and-white mix, or it may show multiple colors
  • Its consistency is sticky, at times resembling pus
  • The smell is foul, occasionally intensely putrid
  • Pain in the lower abdomen
  • An agitated, restless feeling
  • Mouth dryness
  • Dizziness that is more pronounced in the afternoon
  • Stools that are dry and foul in odor
  • Reduced urine volume, dark in color
Zungenkörper
Reddened in color
Belag
Dry in texture and yellow in color
Puls
Rapid in rate

Indikationen

Abnormal vaginal discharge