Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Huo Xue Mian Tong Tang活血眠通汤

Move the Blood and Induce Sleep Decoction

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • San LengRz. Sparganii10 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis and regulates Qi.

  • E ZhuRz. Curcumae10 g

    Activates Blood circulation, dispels Blood Stasis and regulates Qi.

    for Qi and Blood Stagnation.
  • Chai HuRx. Bupleuri10 g

    Spreads Liver Qi and relieves Stagnation.

    • Bai Shao
    for Liver Blood Deficiency with Liver Qi Stagnation.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata10 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels*.

    • Bai Shao, Dang Gui, Bai Zhu
    Chai Hu, for hypochondriac pain due to Liver Qi* Stagnation.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba10 g

    Nourishes the Blood and calms Liver Yang and Liver Wind.

    • Zhi Gan Co
    regulates the relationship between the Liver and Spleen.
    for flank pain due to Liver Qi Stagnation.
    nourishes Yin and Blood.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae10 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism.*

  • Suan Zao RenSm. Zizyphi Spinosae12 g

    Nourishes Heart Yin, tonifies Liver Blood and calms the Spirit.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis15 g

    Tonifies, activates and harmonizes the Blood.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for Liver Qi Stagnation and Blood Deficiency.
  • Fu ShenPoria Pararadicis18 g

    Quiets the Heart, calms the Spirit and soothes the nerves.

  • Ye Jiao TengCaulis Polygoni Multiflori24 g

    Nourishes the Heart Yin and Blood and calms the Spirit.

    • Fu Shen
    calms the Spirit.
  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae15 g

    Activates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, nourishes the Blood and calms the Spirit.

  • Zhen Zhu MuConcha Margaritaferae30 g

    Calms the Liver, anchors the Yang, sedates fright and calms the Spirit.

Wirkungen

  • Invigorates the Blood
  • Disperses Stasis
  • Adjusts Qi
  • Builds the Blood
  • Settles the Liver
  • Quiets the Shen

Behandelte Muster

Stagnation of Qi and Blood

Symptome

  • Sleeplessness
  • The face appears dark and lacking luster
  • Significant thinness of the body
  • Bilateral distension of the flanks and ribs, possibly with sharp pain
  • The Liver and Spleen become enlarged
  • A stifling sensation felt in the chest
  • A habit of frequent sighing
  • Despondency
  • A depressed state of mind
  • Being easily irritated
  • Anger that arises without proper cause
  • Menstruation that is erratic in timing
  • Painful menstruation
  • Distension and pain in the breasts occurring before and during the period
Zungenkörper
Dark purple, possibly with purple spots along the tongue's edge
Puls
A pulse that is wiry, choppy and slow

Indikationen

Difficulty sleeping