Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

He Jian Shao Yao Huang Lian Tang荷涧芍藥黃蓮湯

Peony and Coptis Decoction to Bolster the River

Arzneimittel
5

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis9–12 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, moistens the Intestines, unblocks the bowels, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    moderates spasms and relieves abdominal pain.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra9–12 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, cools the Blood and relieves pain.

    for chronic accumulation in the abdomen, blockage of urine, constipation, Qi rushing upward to the Heart, abdominal distention and rebellious damage from food and drink.
  • Da HuangRx. et Rz. Rhei6–9 g

    Drains Heat, purges accumulations, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for a feeling of fullness and distention due to Heat accumulation.
    for Blood Stasis.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–6 g

    Moderates spasms, alleviates pain and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Huang LianRz. Coptidis6–9 g

    Clears Heat, stops bleeding and drains Stomach Fire.

Wirkungen

  • Supplies moisture to alleviate Dryness
  • Eliminates Heat
  • Moves Stagnation out of the body

Behandelte Muster

Dryness affecting the Large Intestine

Symptome

  • Diarrhea presenting with pus and thick Blood
  • Difficulty passing stool
  • Pain in the abdomen
  • A burning sensation in the anus
  • Reduced urine output
  • Dryness of the mouth and tongue
  • Elevated body temperature
  • Being easily irritated
Zungenkörper
Exhibiting dryness
Belag
Scant or absent
Puls
Overflowing and rapid, or thin and rapid

Indikationen

  • A dysenteric condition
  • Inflammation of the stomach and intestines

Modifikationen