Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Han Hua Er Hao Fang含化二号方

Prescription #2 for Perilingual Use

Arzneimittel
4

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Xi ShaSalmiacum30 g

    Disperses Accumulation and stagnant Blood, resolves Phlegm, promotes diuresis, softens hardness, removes film and inhibits the growth of cancer cells.

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae15 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and inhibits the growth of cancer cells.

  • Shi ShuangKaki Saccharum15 g

    Descends Qi, stops hiccups and cools Lung Heat.

  • Wu Bei ZiGalla Chinensis15 g

    Astringes Lung Qi, stops cough, relieves Fire toxicity, clears Dampness and reduces swellings.

Wirkungen

  • Dispels Heat
  • Counteracts Fire toxicity
  • Breaks up Blood Stasis
  • Directs Qi downward
  • Dissolves Phlegm
  • Turns hard masses soft
  • Suppresses the proliferation of cancer cells

Behandelte Muster

Heat of a toxic nature

Symptome

  • Swallowing difficulty that steadily worsens
  • Vomiting following meals
  • Redness at the local site
  • Pain accompanied by swelling
  • Possibly fever together with chills
Zungenkörper
Normal in appearance
Belag
A thin coating, either white or yellow
Puls
A pulse quality that is rapid and forceful

Indikationen

Cancer of the esophagus