Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Gu Ben Hua Xue Tang Er Hao股本化血汤二号

Stabilize the Root and Transform the Blood Decoction #2

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Wu Wei ZiFr. Schisandrae1.5–9 g

    Contains leakage of Lung *Qi, tonifies the Kidneys, astringes Jing,* astringes sweat, generates fluids, tonifies Qi, quiets the Spirit and calms and contains Heart Qi.**

    • H
    • Uang Qi
    for Yang Deficiency with spontaneous sweat.
  • Bei Sha ShenRx. Glehniae9–30 g

    Nourishes Lung Yin, clears Lung Heat, nourishes Stomach Yin, generates fluids and tonifies Liver and Kidney *Yin.*

    • Mai Men Dong
    for a dry cough with little Phlegm and a parched throat due to Lung Dryness or Heat injuring the Lung Yin and a dry throat, constipation, thirst and a red tongue with little coat due to pathogenic Warmth or Heat injuring the Stomach Yin or long-term Yin Deficiency.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis6–15 g

    Moistens the Lungs, nourishes the Yin, stops cough, nourishes Stomach Yin, generates fluids, moistens the Intestines, clears the Heart and eliminates irritability.

    • Huang Qi, Dang Gui
    Wu Wei Zi,* for irritability due to severe loss of fluids due to sweating.
    for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae5–30 g

    Clears Heat. cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids and cools Heart Fire.

    • Sha Shen
    • Mai Men Dong
    for dry mouth, thirst, dry lips and a red tongue due to Stomach Yin Deficiency.
  • Huang JingRz. Polygonati6–30 g

    Tonifies Spleen Qi, nurtures Stomach *Yin,, moistens Lung Yin,* tonifies the Kidneys, strengthens Jing and relieves wasting and thirsting,**

    for Kidney Jing and Blood Deficiencies.
  • Gou Qi ZiFr. Lycii5–18 g

    Nourishes and tonifies Liver and Kidney Blood and *Yin.*

    for consumption with exhausted Jing.
  • Bu Gu ZhiFr. Psoraliae3–9 g

    Tonifies the Kidneys, strengthens the Yang, stabilizes Jing, astringes urine, tonifies and warms the Spleen Yang and stops diarrhea.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes Blood, disperses Cold and stops pain due to Blood Stasis.

    for Qi and Blood Deficiencies.
  • Huang QiRx. Astragali9–30 g

    Tonifies Qi and Blood and generates Body Fluids.

    for nightsweats.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra4.5–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat and cools the Blood.

    for Blood-Stasis induced gynecological disorders such as immobile abdominal masses and amenorrhea with abdominal pain.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi.*

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, nourishes the Blood and calms the Spirit.

Wirkungen

  • Promotes free movement of the Blood
  • Warms and boosts Yang
  • Replenishes Yin

Behandelte Muster

  • Combined Deficiency of Yin and Yang, complicated by Blood Stagnation
  • Deficient Blood complicated by Blood Stagnation

Symptome

  • A pounding, racing heartbeat
  • Labored, insufficient breathing
  • Profuse sweating during waking hours
  • These complaints intensify with physical exertion or fatigue
  • Chilled hands and feet
  • Possibly chills
  • A bluish tinge to the skin
  • A feeling of oppression in the chest
  • A low, depressed mood
  • A pale, colorless face
  • A tendency to startle easily
  • Trouble falling or staying asleep
  • Sleep disturbed by excessive dreaming
  • Sharp, piercing pain in the front of the chest overlying the Heart
  • A stifling tightness across the chest
  • Diminished capacity to remember
  • A mild, low-grade fever
  • Possibly a pulling pain traveling down the inner arm, most often the left
  • Chest and/or arm pain that is usually intense and comes and goes
  • Sweating that occurs during sleep
  • A hot sensation felt in the five soles
  • A state of agitation
  • Dryness of the mouth
  • A persistent sensation of thirst
  • A parched, dry throat
  • Flushed coloring over the cheekbones
Zungenkörper
The tongue body may appear pale and swollen, red and dry, dark red with purple spots, or purple throughout.
Belag
The coating may be white, scant, or absent.
Puls
The pulse may present as thready and weak, knotted, intermittent, thready and rapid, or minute — barely perceptible — and thready.

Indikationen

  • Pulmonary heart disease (cor pulmonale)
  • Heart palpitations
  • Coronary artery disease