Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Er Jia Hua Yu San Jia Jian

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Wang Bu Liu XingSm. Vaccariae15 g

    Promotes the movement of Blood, invigorates the channels, reduces swelling and drains abscesses.

  • Wa Leng ZiConcha Arcae15 g

    Invigorates the Blood, dissolves Phlegm, resolves Stagnation, softens hardness, dissipates nodules and inhibits the growth of cancer cells.

    for fixed abdominal masses.
    • San Leng, E Zhu, Bie Jia
    Dan Shen, for immobile or mobile masses characterized by accumulation of Qi* and Blood or Phlegm and hepatomegaly, splenomegaly and tumors of the gastrointestinal tract.
  • Zhi Bie JiaCarapax Trionycis Preparata15 g

    Nourishes Yin, anchors *Yang, invigorates the Blood, softens hardness, dissipates nodules, heavily anchors, descends, unblocks and facilitates the functions of the Blood vessels and inhibits the growth of cancer cells.*

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, cools the Blood, reduces abscesses and inhibits the growth of cancer cells.

  • Mu LiConcha Ostreae15 g

    Softens hardness, dissipates nodules and inhibits the growth of cancer cells.

  • Hong HuaFlos Carthami9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels, alleviates pain and inhibits the growth of cancer cells.

    for abdominal masses and accumulations.
  • San LengRz. Sparganii9 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, alleviates pain, dissolves accumulations and inhibits the growth of cancer cells.

    for pain due to Blood Stasis.
    for hepatosplenomegaly with distention, pain and immobile, palpable epigastric, sub-costal and abdominal masses.
    • E Zhu, Zhi Bie Jia, Mu Li, Wa Leng Zi, Wang Bu Liu Xing
    Hong Hua,* for splenomegaly or hepatomegaly.
  • E ZhuRz. Curcumae9 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi, alleviates pain, dissolves accumulations, alleviates pain and inhibits the growth of cancer cells.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae9 g

    Regulates and descends Qi, adjusts the Middle and relieves the diaphragm.

  • Yan Hu SuoRz. Corydalis9 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi, stops pain and disperses extravasation.

Wirkungen

  • Promotes movement of the Blood
  • Harmonizes the flow of Qi
  • Softens hardened masses

Behandelte Muster

Stagnation of Qi and Blood

Symptome

  • A darkened, dull hue to the face
  • Marked bodily wasting
  • Bilateral distention of the flanks and ribs
  • Severe pain in the right hypochondrium or in both hypochondriac regions
  • An enlarged Liver and Spleen
  • A firm mass that can be felt beneath the hypochondrium
  • A stifling feeling in the chest
  • Spider angiomas or vascular marks appearing on the neck, face or chest
  • A propensity to sigh
  • Sorrowful low spirits
  • A depressed mood
  • Quickness to irritation
  • Anger that is disproportionate
  • A firm, distended abdomen
  • A faint, lackluster complexion
  • Distended, varicose veins across the abdominal wall
  • Menstrual irregularity
  • Painful periods
  • Breasts that swell and ache before and during the period
Zungenkörper
Purplish-dark in color (possibly with purple spotting along the tongue's edge)
Puls
Wiry, choppy and slow, or wiry, fine and choppy

Indikationen

Cancer of the Liver

Modifikationen

Anmerkungen

Pulverize the ingredients to a fine powder and take 3-6g three times a day.