Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Ding Kou Li Zhong Wan丁蔻李中囊

Regulate the Middle Pills with Clove and Cardamon

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang ShenRx. Codonopsis15–24 g

    Tonifies the Middle *Jiao and augments Qi***.

    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with anorexia, loose stools and vomiting.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae12–15 g

    Strengthens the Spleen and dries Dampness.

  • Gan JiangRz. Zingiberis9–12 g

    Warms the Spleen and Stomach and eliminates interior Cold.

    • Zhi Gan Cao
    for vomiting and epigastric pain due to Spleen and Stomach Deficiency Cold.
    • Bai Zhu
    for diarrhea due to Spleen Deficiency.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata3–6 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels*.

    for anorexia, fatigue and loose stools due to Spleen Deficiency.
  • Ding XiangFlos Caryophylli3–6 g

    Warms the Middle Jiao, relieves pain, descends *Qi, warms the Kidneys and assists Yang***.

    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency.
    for hiccups due to Deficiency Cold.
    • Gan Jiang, Dang Shen, Bai Dou Kou
    Bai Zhu,* for diarrhea due to Deficiency Cold.
  • Bai Dou KouFr. Amomi Rotundus6–9 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Stomach, warms the Middle Jiao, descends Qi and stops vomiting.

    for belching due to Stomach Cold.

Wirkungen

  • Brings warmth and strength to the Spleen and Stomach
  • Brings the Stomach into harmony
  • Directs Qi downward

Behandelte Muster

Deficiency of both Qi and Yang in the Spleen and Stomach

Symptome

  • Fullness and distention of the abdomen and stomach that comes and goes following meals
  • Around 12 hours after a meal, vomiting of food that is only partly digested, which eases the discomfort
  • The vomited matter is comparatively inoffensive, holding food that can be clearly identified and possibly some watery, mucus-like material
  • A pale complexion with a waxy quality
  • Lack of appetite
  • Losing weight
  • Wasting of the body
  • Stools that are loose, or
  • Bouts of diarrhea
  • Tiredness
  • Lack of strength
  • A listless state
  • Wanting to sleep more than usual
  • The abdomen feels cold
  • The extremities are cold
  • Inability to tolerate Cold
Zungenkörper
Pale, with swelling
Belag
A white coating
Puls
Thready in form, deep in position and weak

Indikationen

  • Cases of scleroderma
  • Long-standing gastritis
  • Nausea and/or vomiting
  • Gastric mucosal prolapse
  • Downward displacement of the stomach
  • Bouts of diarrhea
  • Lack of strength
  • Coldness of the abdomen
  • Wasting of the body
  • Low stomach acid
  • Diverticula in the stomach
  • Syndrome following gastrectomy
  • Underactive thyroid
  • Loss of appetite
  • Tiredness
  • Drowsiness
  • The extremities feel cold

Modifikationen

Anmerkungen

How much of each herb is used can be varied according to how severe the Cold is.