Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Dang Gui Sheng Jiang Yang Rou Tang当归生姜羊肉湯

Mutton Stew with Dang Gui and Fresh Ginger

Auch bekannt alsMutton Stew with Tangkuei and Fresh Ginger · Decoction of Angelica Sinensis, Zingiberis Recens and Mutton

Arzneimittel
3

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelica Sinensis9–30 g

    Tonifies, Invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis and regulates the menses.

  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens15–40 g

    Releases the Exterior, induces perspiration, disperses Cold, warms the Middle, stops vomiting and adjusts the Ying and Wei, normalizing the flow of Qi at the center.

  • Yang RouMutton48–80 g

    Sweet, acrid and Warm, it strongly tonifies Ming Men Fire, nourishes the Blood and tonifies *Qi.*

Wirkungen

  • Brings warmth to the Interior
  • Enriches the Blood
  • Brings the Liver's function into order
  • Eases pain

Behandelte Muster

  • Deficiency of the Interior accompanied by Cold Blood
  • Spleen Qi Deficiency accompanied by Blood Deficiency together with Liver Cold

Symptome

  • Pain in the abdomen after childbirth
  • Hernial abdominal pain of a Cold nature
  • The hypochondrium is painful
  • Cramping pain felt in the flanks
  • The complexion appears sallow
  • Weariness
  • Giddiness
  • Ringing in the ears
  • Warmth and pressure both ease the pain
  • The scrotum is swollen and hardened
Zungenkörper
The tongue body is pale
Belag
The coating is white
Puls
Either deep, wiry and lacking force, or deep, wiry and choppy, or soft together with feeble

Indikationen

  • Debility after childbirth
  • Herniation
  • Leukorrheal discharge
  • Infertility in men
  • Bi of the Deficiency type
  • Tiredness
  • Painful blockage
  • Purpura from thrombocytopenia
  • Painful menstruation
  • Pain in the belly
  • Low back pain
  • Ears that ring
  • Abdominal pain following delivery

Modifikationen

Anmerkungen

For hernial pain, administer once the acute stage has passed.