Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Colitis #1

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang ShenRx. Codonopsis12 g

    Tonifies the Middle Jiao, augments *Qi, nourishes the Blood and promotes the generation of Body Fluids.*

    for Spleen and Stomach Deficiency.
    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with anorexia, loose stools and vomiting.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae12 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi and dries Dampness.*

    Gan Jiang, for Deficiency Cold of the Middle Jiao* with abdominal pain, distention, vomiting and diarrhea.
    • Gan Jiang
    for frequent diarrhea due to Spleen and Stomach Deficiency Cold.
  • Fu LingPoria12 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle *Jiao.*

    • Bai Zhu
    strengthens the Spleen and resolves Dampness.
    for diarrhea and borborygmus due to Dampness.
  • Gan JiangRz. Zingiberis3 g

    Warms the Middle.

    • Bai Zhu
    for diarrhea due to Spleen Deficiency and hematochezia.
    for Cold-Dampness in the Lower Jiao leading to a sense of heaviness and Cold in the lower back.
  • Mu XiangRx. Aucklandiae12 g

    Promotes the movement of *Qi, adjusts and regulates stagnant Qi in the Intestines, strengthens the Spleen, dispels Damp-Heat, harmonizes the Liver and Spleen and alleviates pain.*

    • Bai Zhu
    for anorexia with epigastric and abdominal pain and distention.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae9 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle and dries Dampness.

    • Bai Zhu
    for anorexia and other symptoms of Damp Obstruction due to Spleen Deficiency.
  • Qin PiCx. Fraxini12 g

    Clears Heat, resolves toxicity and dries Dampness.

  • Di YuRx. Sanguisorbae30 g

    Cools the Blood, stops bleeding, clears Toxic Heat, astringes fluids and generates flesh.

Wirkungen

  • Strengthens Qi
  • Removes Dampness
  • Reduces Heat
  • Counteracts toxicity
  • Promotes the flow of Qi
  • Applies warmth to the Middle

Behandelte Muster

Long-standing colitis

Symptome

  • Stools passed that are watery and mixed with pus
  • Pain or tenderness in the abdomen
  • Cramping, colicky pain
  • Fever that comes and goes irregularly
  • Hemorrhage may be present
  • Perforation may occur

Indikationen

  • Inflammation of the colon (colitis)
  • Colitis of the ulcerative type

Anmerkungen

  • Drink 100cc as a tea nightly at bedtime, continuing for a full year.
  • Administer as an enema twice weekly over a two-month period.