Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Cang Bai Niu Xi Fang苍柏牛膝方

Atractylodis, Phellodendron and Achyranthis Formula

Auch bekannt alsAtractylodis, Phellodendron and Achyranthis Formula (topical)

Arzneimittel
11

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Cang ZhuRz. Atractylodis10 g

    Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen and clears Damp-Heat in the Lower *Jiao.*

    • Huang Bai
    for skin lesions due to Wind-Dampness.
  • Huang BaiCx. Phellodendri10 g

    Drains Damp-Heat especially from the Lower *Jiao, drains Fire and relieves Fire toxicity*.

    eliminates Dampness and clears Heat for Damp-Heat sores.
  • Niu XiRx. Achyranthis Bidentatae10 g

    Invigorates the Blood, expels Blood Stasis and clears Damp-Heat in the Lower *Jiao.*

  • Yin Chen HaoHb. Artemisiae Scopariae10 g

    Clears Heat and facilitates the resolution of Dampness.

    • Di Fu Zi, Ku Shen
    Bai Xian Pi,* externally or internally for Damp-Heat rashes and sores.
  • Zhi MuRz. Anemarrhenae10 g

    Clears Heat, nourishes Yin, moistens Dryness, drains Fire and ameliorates the Dryness of Dampness resolving herbs.

  • Bai Xian PiCx. Dictamni10 g

    Clears Damp-Heat, resolves Fire-toxicity, expels Wind and stops itching.

    for Damp-Heat sores that itch.
    • Cang Zhu, Ku Shen
    Di Fu Zi,* for dermatological disorders characterized by Damp-Heat and toxins.
  • Ming FanAlumen10 g

    Purges Fire, relieves toxicity, dries Dampness, alleviates itching, restrains and inhibits sores, generates flesh and transforms putrefication.

  • Ku ShenRx. Sophorae Flavescentis30 g

    Clears Heat, Dampness, disperses Wind and stops itching.

  • Tu Fu LingRz. Smilacis Glabrae20 g

    Relieves toxicity, eliminates Dampness and clears Damp-Heat from the skin.

    for skin lesions associated with Damp-Heat.
    • Di Fu Zi, Ku Shen
    Cang Zhu,* for eczema, carbuncles, Damp sores or psoriasis.
  • Di Fu ZiFr. Kochiae20 g

    Clears Damp-Heat, promotes urination and stops itching.

    for skin irritation and itchiness due to Damp-Heat.
  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae20 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and clears Damp-Heat from the Lower *Jiao.*

Wirkungen

  • Clears out Damp-Heat
  • Alleviates Fire toxicity
  • Removes Damp-Heat affecting the skin

Behandelte Muster

Diaper dermatitis caused by Damp-Heat

Symptome

  • Redness develops across the skin
  • Over time, dryness and scaling set in
  • In chronic or severe cases: papules, blisters and erosions appear

Indikationen

Rash occurring in the diaper area