Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Bu Mian Ca Ji布棉擦剂

Cotton Cloth Rub

Auch bekannt alsCotton Cloth Rub (topical)

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Mu Jin PiCx. Hibisci5 g

    Clears Heat, relieves toxicity, kills parasites and eliminates Damp-Heat.

  • Ming FanAlumen5 g

    Relieves toxicity, purges Fire, dries Dampness, kills parasites, alleviates itching, restrains and inhibits sores, generates flesh and transforms putrefication.

    for for Wind-Damp-Heat toxin in the muscles and skin with severe itching that results in a yellow exudate after scratching.
  • Da HuangRx. et Rz. Rhei5 g

    Clears Heat, reduces Fire toxicity, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

  • Xiong HuangRealgar5 g

    Relieves toxicity and kills parasites.

    • Ming Fan
    for Wind-Damp sores or tineal itching or itching from dermatosis and sores with redness, swelling, itching and pain topically.
  • Chuan JiaoPer. Zanthoxyli5 g

    Kills parasites.

  • Bai ZhiRz. Angelicae Dahuricae10 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Bing LangSm. Arecae7 g

    Kills parasites.

  • Zhi Cao WuRx. Aconiti Kusnezoffii Preparata8 g

    Disperses Cold, scours out Wind, overcomes Dampness, stops pain, reduces swellings and treats abscesses and lesions.

  • Zhang NaoCamphora2 g

    Expels Wind and Dampness, kills parasites activates the Blood, disperses Cold and alleviates pain.

  • Da Feng ZiSm. Hydnocarpi15 g

    Expels Wind, dries Dampness, attacks toxicity and kills parasites topically.

  • Dan Zhu YeHb. Lophatheri10 g

    Clears Heat and clears Damp-Heat.

  • Xing RenSm. Armeniacae6 g

    Relieves pathogenic factors from the muscles and skin, drives out Wind, eliminates Dryness and relieves Qi Stagnation.

  • Hu Huang LianRz. Picrorhizae6 g

    Drains Damp-Heat.

Wirkungen

  • Dispels Wind and Dampness
  • Counteracts toxicity
  • Removes Heat from the body
  • Eliminates parasites
  • Halts itching

Behandelte Muster

Severe, recurring itching with no weeping, caused by Wind-Damp-Heat

Symptome

  • Itching that is severe, recurs, and does not weep
  • Sores that are hot and toxic in nature
  • The borders of the lesions are clearly demarcated
  • Appearing abruptly following contact
  • Small raised bumps (papules)
  • Reddened skin (erythema)
  • Fluid-filled blisters
  • Possibly tissue necrosis
  • Possibly intense itching
  • Possibly a severe burning sensation
  • In severe instances, possibly pain
  • A febrile state
  • A chilled feeling
  • Stiffness and pain in the head and neck
  • Nasal congestion
  • Eyes that are bloodshot
  • Red, swollen, painful sores
  • Aching and pain throughout the body
  • Pain in the head
  • Eyes that are swollen
  • With or without thirst
Zungenkörper
The tongue appears within normal limits
Belag
The coating is thin and white

Indikationen

  • Atopic eczema
  • Skin redness (erythema)

Vorsichtshinweise

Application should not continue beyond five consecutive days; if a longer course is needed, cut back to one or two applications per day, or apply every second day instead.

Anmerkungen

Pulverize the ingredients into a fine powder and blend thoroughly. Combine with vegetable oil to form a paste, then shape into an egg-sized ball weighing roughly 70g. Enclose the ball in a 15cm square of sterile gauze, tying off the open ends with thread. Apply the gauze-wrapped ball to the affected skin, rubbing it on three times a day. Additional pressure can be used over lichenified patches. Should the ball dry out, work in more oil. Keep it stored in an airtight container.