Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisAkupunkturpunkte

ST-18

Rugen

Root of the Breast

Auch bekannt alsBreast Root

Leitbahn
Magen

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Lokalisation

On the chest, directly beneath the nipple, at the lower edge of the breast in the fifth intercostal space, 4 cun lateral to the anterior midline (the REN Channel). To locate it, first identify the second intercostal space, then count down three spaces to reach the fifth. In men, the nipple sits in the fourth intercostal space. In women, the point lies at the root of the breast, beneath the breast tissue itself; because a woman's nipple often does not fall 4 cun lateral to the midline, it should not be used as a landmark here.

Nadelung

  1. 01Insert obliquely, 0.3–0.5 cun.
  2. 02Or needle transversely, 0.5–1 cun.
  3. 03Moxibustion may be used.
  4. 04Alternatively, needle obliquely-transversely, medially or laterally, 0.5–1 cun, or transversely upward or downward along the channel. A deep, straight-in insertion carries substantial risk of puncturing the Lung.

Wirkungen

  • Benefits the breasts
  • Reduces swelling
  • Disperses Lung Qi
  • Regulates Stomach Qi
  • Opens and eases the chest
  • Relieves cough and wheezing
  • Promotes lactation
  • Dispels stagnation

Indikationen

  • Fullness and pain in the chest and hypochondrium
  • Cough
  • Asthma
  • Mastitis
  • Low milk supply
  • Dyspnea
  • Diaphragmatic oppression
  • Sudden turmoil disorder accompanied by cramping
  • Arm swelling and pain
  • A stifling feeling in the chest
  • Bronchitis
  • Breast abscess
  • Breast pain
  • Difficult labor
  • Pain and oppression beneath the chest
  • Constriction of the esophagus causing difficulty swallowing
  • Counterflow inversion of the four limbs

Anmerkungen

Primarily employed as a local point for breast disorders, particularly in women.